FicaDica #1

     Bom dia, boa tarde ou boa noite gente. Eu iria começar a postar a primeira coisa que aprendemos na gramática inglesa que seria o verbo "To be". Mas como vivemos em um século aonde podemos facilitar nosso aprendizado por meio da tecnologia. Porque não falar de tecnologia no aprendizado ? Eu achei interessante começar essa postagem com algumas indicações primeiramente de programa e APPs que acho muito útil para quem pretende estudar inglês ou qualquer outro idioma, vou falar sobre alguns programas e alguns APPs que relaciona primeiramente com o inglês e explicar o que cada um promete e faz.

1- Programas

Rosetta Stone

     Basicamente este programa ensina o idioma de uma maneira rápida e pratica, e é totalmente interativo, você deve ter um PC, microfone e uma saída de som. Eu já usei e recomendo, você tem uma "gramatica", e um vocabulário limitado, algo que se assemelha ao básico do inglês. A interatividade dele é incrível , tem uma espécie de reconhecimento de voz, para adequar sua pronuncia e a sua audição, também tem a parte escrita, porém tudo em base a interatividade, no final tem uma história da qual você deve usar seus conhecimentos para dar continuação à essa historia, interagindo com personagens, o lado ruim é que tem que ser usada aquelas frases prontas, tirando isso é um excelente programa para iniciantes de qualquer idioma. O mais fantástico é que você baixa o programa e escolhe por meio de uma lista, qual idioma pretende instalar, eu particularmente instalei o inglês e o francês. E o programa é offline.

Aqui vai um exemplo de um gringo usando o modo "portuguese"

Torrent
Download 1Download 2

2- APPs iOS / Android / Blackberry

     Agora vou indicar alguns programas que eu uso e particularmente. Eu indico o que é melhor para mim, algo como programas offline, pois aqui aonde moro a internet 3G é péssima então dou preferência por esse tipo de programa, outro ponto que observo antes de instalar um programa é o acervo de palavras e por ultimo eu vejo a funcionalidade deste programa, procuro o mais simples e completo que atenda as minhas necessidades. No geral em questão de APPs eu uso dicionários.

#1 EN-PT Dictionary (Android)

Obs: Caso você tenha internet, você pode apertar a opção de "Pronuncia".

#2 LONGMAN Dicionário Inglês - Português (iOS)
Obs: Este dicionário inclui todas as palaras em inglês que você precia. São mais de 15.000 exemplos traduzidos, ilustrado e fotos coloridas, linguagem autêntica e atualizada.

#3 Michaelis Dicionários Conciso Inglês (iOS)

Obs: A base de dados possui mais de 75.000 palavras, com cerda de 30.000 expressões idiomáticas e exemplos. Você digita a palavra em inglês e ele mostra as traduções e significados possíveis para ela. Ao tocar na bandeirinha americana, o dicionário muda para português-inglês, traduzindo as palavras para a nossa língua.

APPs que usam áudio

#4 Google Translate (iOS e Android)

Obs: Um conhecido da galera que usa o conhecido Google como navegador de pesquisas, o aplicativo vai além de traduzir textos se junta com microfone, para você ouvir alguém falando e ele traduzindo logo em seguida. Gratuito para os dois sistemas.

#5 iSpeech (Blackberry) 

Obs: Se trata de um APP muito parecido com o Google Translate. Ele ouve o que a pessoa diz e traduz pro idioma que você selecionar. E o melhor, é de graça.

APPs que usa a câmera

O mais incrível deixei por último, pois se trata de um tradutor que usa a câmera do seu aparelho.

#6  Word Lens (iOS e Android)

Obs: Esse APP traduz simultaneamente o texto que aparecer na câmera. É gratuito para iOS e para o Android custa um valor simbólico  de R$6,12.